-
Vos Suggestions de Mangas à Traduire!
Salut !!
donc voilà c'est ici que vous pourez faire cos suggestions de mangas que vous voulez que notre team traduise ^^ Je ne vous garanti pas ne nous puissions tous les traduire mais dès qu'on aura le temps on si met :)
Les restrictions;
-Il ne faut pas qu'il soit licencié en francais (en france)
-Il ne faut pas qu'il soit déjà traduit par une team
-Pas de mangas yaoi, yuri, hentai (tout ce qui est explicite c'est un NON xD)
-Optez plutôt pour les SHÔJOS <33 ou si vous avez un coup de coeur shonen vous pouvez très bien le dire aussi ^^
-et c'est tout je crois x))
Faites nous part de vos suggestions en grand nombre ! :D
Suggestion retenues:
-Tokyo Photograph
-Boku no suki na otokonoko
-Hatsukoi Hakusho
-
Commentaires
2shugoshugo2012Samedi 19 Janvier 2013 à 23:303kilari1999Samedi 19 Janvier 2013 à 23:36C'est shonen mais j'ai lu le premiers est c'est le vrais coup de coeurs mais je le trouve pas :(
ASCENSION
MERCI <3
Kyandy: Daccord pour Vampire Rose :) et en plus j'adore la mangaka arina <33
shugoshugo2012: Desoler >< le manga est deja licencié en france...
kilari1999: pour le manga ascension il est déjà licencié par les editions delcourt :(
5kilari1999Lundi 21 Janvier 2013 à 09:10mais love berrish n'est t'il pas un manga déjà licencié en france ? je crois même que tous les tomes sont sortit -_-"
kyandy: oups effectivement il est licencié ^^'
Kilari-na: ok je vais aller verifier et lire le resumer :)
Mais la je suis sur IPhone : donc pas possible de lire mes messages… tu peux me contacter depuis hinatta.skyrock@gmail.com ? Ça m'aiderai…
14moNiicaMercredi 23 Janvier 2013 à 15:30non ce n'est pas possible puisqu'il est licencié en france donc il faut l'acheter (moi perso je l'emprunte a la biblio)
19shugoshugo2012Lundi 28 Janvier 2013 à 19:23haha oui il y aussi plusieurs autres manga comme full moon wo sagashite, naruto, bleach, one piece, skip beat, tsubasa chronicle, death note, gakuen alice, ultra maniac, ect ^^
cest vrai que cest pas de chance pour toi mais au moin en ce moment tes pas en train de te geler le cul dehors xD serieux j'aime vraiment pas la neige... x')
oui c'est beau mais il fait trop froid et tout xD je suis pas trop une fille qui aime l'hiver haha
Ma traduc' avance petit a petit mais je suis obligée de faire une pause pour mes études... Désolée...
kilari-na: ce n'ai pas grave kilari-na x) jte comprend moi aussi j'ai des devoirs et tout =_= avec lecole cest compliqué de tout gérer haha
AuroreILy: Non on ne peut pas faire kilari puisque ce manga est deja licencié en francais
Je suis désolé, mais aucun des deux noms que tu as proposé ne peut être accepté, étant donné qu'ils sont soit l'un soit l'autre licencié ou déjà pris par une atre team ( ici pour Ayakashi Hisen par la Sumire no team ).
Il y a un manga que j'ai toujours voulu lire de Pit-Peach: Prism Palette... On pourrais le traduire ?
On peut trouver les scans en anglais ici --> http://mangafox.me/manga/prism_palette/v01/c001/1.htmlJe ne sais pas. Mais il est pourtant répertorié dans le genre... On verra ! Il faut demander à la Boss en premier lieu :DD
On verra bien, tu as raison ^^
Les traductions avances ? J'ai l'impresion que plus rien n'est traduit...Moi j'ai fini mon clean, mais je ne sais pas où en sont les autres...
et sinon comme tu édite, tu pourrais aider mangagirlkarin pour l'édition de vampire rose, tu vois ça avec elle comme ça je pense qu'on ira plus vite :)
38kilari1999Jeudi 18 Avril 2013 à 17:55Qu'est ce que vous pensez de Dreamin Sun? Il est sympa et j'ai cherché mais je ne crois pas qu'il est licensié ni pris par une autre team :)
Effectivement, il remplit les normes. Personnellement je ne suis pas contre au contraire. Il faudrait l'avis des autres membres de la Team et aussi il faut qu'on termine déjà les projets en cours avant de se lancer dans d'autre en sachant que ce manga en est déjà à son huitième volume de traduit pour 36 chapitre -_-" . Mais sinon j'aime bien le chara design et le contexte :]
Oui c'est sur il faut d'abord finir kokoro connect mais a ce niveau là, le clean il reste qu'un chap, pour la trad je vais bientot me mettre au 3ème chap et pour le reste il y a plusieurs qui éditent et le check est pas trop long je pense donc ça prendra du temps mais si on prend le rythme sa va ^^ après c'est sur que 36 chap c'est un certain nombre mais ça peut être pas mal aussi d'avoir un projet long à suivre :)
et oui avec le clean on avance vite ;)
Sinon on attend l'accord pour commencer et je commence le clean de dreamin sun :]
Je donne l'accord pour dreamin sun :) le chara design est tres mignon en effet =w=
puisque moi et kyandy on a beaucoup avancé pour le clean de kokoro connect on peut commencer à cleaner (je vais aller faire un fiche pour s'incrire au poste dans qui fait quoi)
et sinon si je ne l'ai pas deja fait je vais vous envoyer les pages cleanés de kokoro connect pour pouvoir faire l'edit ;)
Moi, je fais le check, ça ne mettra pas trop de temps
Sinon, concernant Prism Palette, ont peut le prendre ?
Sinon, le chapitre 9 de Switch girl n'est pas sorti, on peut le traduire comme ça...?Mais l'édition du chapitre 1 de Kokoro Connect, je pourrais pas le faire, mes logiciels beuugs à mort !!!
okok je demanderais a ayzawa pour la trad alors :) et pour l'édit je vais essayer de trouver quelqu'un d'autre c'est pas grave ;)
hummm, on commence par yumemiru taiyou et on verra pour prism palette ;o parce que ça commence à faire beaucoup pour le peu d'effectifs qu'on a ^^
52Loulou0017Dimanche 5 Mai 2013 à 21:46Ah aussi il faut penser à enlever Love Berrish des suggestions retenues , et à ajouter les nouvelles :)
Je ne pense pas, vu qu'il est déjà traduit par la Team Artemis :)
Les chapitres sont d'ailleurs déjà disponible.
Ah c'est pas moi qui l'a proposé c'est ma soeur elle croyait être dans son compte mais merci de l'info
Eh~... Pas de yaoi *^* Alors je propose Kimi ni Koishitei desu ka :3 Le dessin et l'histoire sont plutôt cool et les VUS ont un certain succès *o*
GWAAAAAAH T_T C'difficile de trouver des shōjō *o* Alors que les yaoi uhuh...
BON. Alors... Namida Usagi - Seifuku no Kataomoi :3
Punaise... j'vais finir par en trouver un *^*
...
HAHAHAHA, J'EN AI UN, bwahaha :3 S'il est licencié ou déjà pris... GUHHHHHHHHHHH
Momoyama Kyôdai '-'
hahaha je n'ai rien contre le yaoi shonen-ai (moins explicite) en tant que tel, mais j'aime mieux qu'on se concentre sur le shojo ;)
Pour Momoyama Kyôdai j'ai vérifié et il n'est pas licencié et ni traduit par une autre team je pense ^^ on le retient dans les suggestions (mais on ne le commence pas maintenant parce que je veux qu'on puisse avancer sur nos deux autres projets et ensuite en commencer d'autre ;D)
Merci!!
Bon alors jvais proposer quelques projets en remplecement:
Y a AAA qui est mignon comme série ^^
Sinon y a quelques one shot sympas ;): Tokyo photograph, Boku no suki na otokonoko et mon préféré: Hatsukoi Hakusho.
Choissisez celui que vous préférez ;)
Bon choix, les dessins sont magnifiques ;)
Ah et j'ai oublié de mettre Kimi to kiss shita sono ato de dans la liste ^^
Hum moi, plutôt pour Boku no stuki na otokonoko et Hatsukoi hakusho aussi ;)
j'ai juste regardé le chara design et pas les résumés x)
Bon, je vais faire un petit récapitulatif:
Prism Palette
Dreamin Sun
Tome 9 de Switch girl
Momoyama Kyôdai
Tokyo photograph
Boku no suki na otokonoko
Hatsukoi Hakusho
Kimi to kiss shita sono ato de
The idolm@sterL'air de rien, il y a beaucoup de manga proposés ! Pour The idolm@ster, il me semble qu'il n'est traduit par aucune Team, je vais faire plus de recherches
Tome 9 de switch girl c'est pas possible, il est sorti jusqu'au tome 19 en france (j'ai une amie qui les a)
Et dreamin sun on a dit qu'on l'abandonnait
Et sinon t'as juste oublié AAA dans les mangas proposés ^^
AAA ? Je n'avais pas vu, désolée ! J'aime beaucoup le design du manga, le fait que c esoit un peu "chibi", mais pas trop ^^
J'ai vérifié sur dailymanga, et apparement, il n'y a aucune Team qui traduit. Après, il faut voir avec le reste de la Team ^^ Moi, je suis d'accord.Donc, récapitulatif:
Prism Palette
Momoyama Kyôdai
Tokyo photograph
Boku no suki na otokonoko
Hatsukoi Hakusho
Kimi to kiss shita sono ato de
The idolm@ster
AAAIls ont l'air tous pas mal *o*
Cependant, Daily Manga regroupe pas tout les mangas o.O J'viens de regarder et celui que je cherchais y était pas *o*
Il faudrait se décider sur ce qu'on fait ensuite :) Si tout le monde est d'accord je veux bien me lancer dans la trad de Hatsukoi Hakusho :D
Okk voilà la liste des mangas dispos et mon avis:
-Prism Palette
je ne pense pas que c'est vraiment le style de manga mignon et tout shôjo que la team recherche, c'est plus centré sur le ecchi mais les dessins reste très bien ^^
-Momoyama Kyôdai
Le fait que ce soit une histoire d'amour entre membre de la famille (même si ce sont des cousins) me dérange un peu :/ malgré tout les dessins sont mignions
-Tokyo Photograph
Oui oui ca m'a l'air d'un oneshot très kawaii et pas trop long à traduire ^^
-Boku no suki na otokonoko
Wahh j'adore les dessins :o et sinon pour l'histoire aussi ca me plait
-Hatsukoi Hakusho
J'aime beaucoup le fait que ce soit plusieurs petites histoires et les dessins sont cute :) tout à fait le style que je cherche!
-Kimi to kiss shita sono ato de (déjà une team qui le traduit)
-The idolm@ster
Trop compliqué à gérer pour team parce qu'il y a plusieurs versions et tout donc je pense qu'on ne devrait pas le prendre (même si l'histoire est bien ;o jai vu lanime)
-AAA (déjà traduit par une autre team!)
EN RÉSUMER...
je voudrais qu'on fasse les projets:
-> Tokyo Photograph
-> Boku no suki na otokonoko
-> Hatsukoi Hakusho
Eh~~ Mon Momoyama... *^*
Perso, j'trouve qu'il faudrait voter. OUAIS, SUR LE FORUM *o* T'fais un sujet dans lequel on mettra un sondage où on pourra avoir par exemple 3 choix , et on aura... genre... une semaine pour voter et débattre :3 Comme ça on mettra pas 2 ans à se décider, et l'ensemble de la team pourra choisir *o*
92NuterraSamaMercredi 29 Mai 2013 à 15:54Je sais pas si une team l'a déja traduit mais j'aime bien Amnesia (le manga pas la série qui est completement différente). Je crois que le titre en japonnais c'est Zennou no Noail est impossible d'accepter cette demande, en tenant compte du fait que le manga est déjà traduit par une ( plusieurs même ) autres teams, de plus , le manga est déjà édité en France. J'ajoute aussi que la Team se concentre essentiellement sur des shojo :)
Tu t'es emmêlée avec les noms NuterraSama *o* Y'a pas d'anime pour Zennou no Noa. L'anime ''Amnesia'' n'a rien à voir et est basé sur un visual novel :3
Yuuka, NuterraSama ne s'est pas trompée X) Amnesia est le titre alternatif de Zennou no noa qui est effectivement juste un manga. Néanmoins, tu as raison il existe également l'anime portant le nom d'Amnesia. Vu que les deux œuvres portent le même nom, il est vrai que c'est dur de s'y repérer x]
Oui oui, je sais *o* Compliqué tout ça T_T C'parce qu'elle avait dit que la série (Avec le harem j'imagine) était complètement différente du manga (Zennou no Noa), du coup j'ai répondu qu'il s'agissait pas du même truc... et... GWAAAAAAAAAH, franchement, c'quoi cette idée de prendre le même nom °^°
Le sondage fini bientot :) dès qu'on a les réponses on commence le manga qui a eu le plus de votes ^^ (desoler pour le chapite 2 de kokoro connect je n'ai ps eu beaucoup de temps surtout qu'il me reste que 3 semaines d'école donc jai plein dexam et il faut etudier ^^' quand je trouve du temps je le ferais :D)
100♥Tsubaki-Chan♥Dimanche 14 Juillet 2013 à 22:51C'est possble de faire le manga Moe Kare ? C'est un shojo, il n'est pas licencier en France normalement! Et... Je voudrais trop le lire mais je ne le trouve nul part en francais! :'(
Et bien d'après mes recherches, il est classé dans la catégorie ecchi, mais une team l'a déjà fini :) donc il est impossible pour nous de le faire. Je te met ici le lien pour trouver les chapitres ils sont soit en IRC ou sur forum de la team Kokoro no manga.
>ici<
En espérant t'avoir été utile :]
je dirais plus shôjo mature que ecchi (je l'ai lu haha xD) mais oui comme Kyandy l'a dit il est déjà traduit :p
104♥Tsubaki-Chan♥Lundi 15 Juillet 2013 à 00:17105♥Tsubaki-Chan♥Lundi 15 Juillet 2013 à 00:19Je comprend pas comment je dois les lire! Je veux dire tu m'as mis un lien mais ensuite je fait quoi pour lire le manga, j'ai jamais compris! XD Oui je ne suis pas douer!
Et bien il suffit que tu te crée un compte sur leur forum, et tu peux soit le lire la bas , donc les liens seront disponible la bas . Et pour l'IRC, c'est un mode de téléchargement . Tout est expliqué sur le forum :)
108ninaMercredi 25 Octobre 2017 à 14:23boku no le no oide :3
Ajouter un commentaire
Vampire Rose de Arina Tanemura :)
c'est un oneshot et je ne pense pas qu'une autre team l'ai déjà traduit ^^
j'ai découvert boku no ie ni oide, j'ai regardé sur google, il n'a pas l'air licencié et n'est pris par aucune autre team, c'est un shojo